biancaContattiMappa del sitoEntrabianca

P18073 - Fair trial (Corso in lingua inglese)

La Scuola propone, in continuità con l’offerta formativa degli anni precedenti in tema di linguaggi giuridici, un seminario per la conoscenza e l’approfondimento del tema del “giusto processo”, con particolare riguardo alla protezione assicurata dall’articolo 6 della Convenzione Europea dei diritti dell’Uomo e dall’articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione Europea. Il corso, finalizzato all’apprendimento del linguaggio giuridico, affronterà, anche grazie al contributo di relatori esperti della materia, alcuni aspetti, in materia civile e penale, della realizzazione del principio del giusto processo e del diritto ad una tutela giudiziaria effettiva nella giurisprudenza delle due Corti.

L’iniziativa, condotta interamente in lingua inglese, si rivolge a magistrati con livello di conoscenza della lingua B1 o superiore. Saranno proposte esercitazioni a contenuto grammaticale, sintattico e di vocabolario. La metodologia prescelta (laboratorio di ricerca) implica che tutti i partecipanti debbano intervenire attivamente nel dibattito valendosi, esclusivamente, della lingua inglese.

Caratteristiche del corso:

Area: linguistica l

Organizzazione: Scuola superiore della magistratura; durata: quattro sessioni (due giorni e mezzo); metodologia: esercizi di inglese giuridico con esperti linguisti, in gruppi di dodici partecipanti, con il supporto di un manuale appositamente predisposto e di strumenti multimediali; partecipazione in sessioni plenarie con giuristi di madrelingua; numero complessivo dei partecipanti: trentasei; composizione della platea: trentasei magistrati ordinari con funzioni giudicanti o requirenti.

Eventuali incompatibilità: saranno postergati rispetto ad ogni altro richiedente coloro che risultino essere stati ammessi al corso P17047. L’ammissione al corso presente comporta esclusione dagli altri tre corsi in lingua inglese programmati per il 2018.

Sede e data del corso: Napoli, Castelcapuano, 15 ottobre 2018 (apertura lavori ore 15.00) – 17 ottobre 2018 (chiusura lavori ore 13.00).

Go to top